Patana está muy triste y le pide consejos a calcetín. El súper héroe le aconseja que debe decir lo que piensa pero con respeto.

Se acerca a hablar con su tío quien señala que Calcetín es un simple empleado y a quien puede despedir en cualquier momento… sin saber que el súper héroe estaba escuchando la conversación.

El súper héroe decide renunciar…